Grusswort von M. S. Gorbatschow

 an die Teilnehmer der Konferenz  "Deutschland und die Deutschen in Arbeiten der neuen Generation russischer Wissenschaftler

Moskau, 24.01.02

Sehr geehrte Konferenzteilnehmer,

ich freue mich, dass Sie sich in unserer Stiftung versammelt haben um neue Forschungsarbeiten russischer Wissenschaftler zu diskutieren, die Deutschland und den Deutschen gewidmet sind. Die Geschichte der Wechselbeziehungen zwischen Russland und Deutschland ist ebenso reich wie kompliziert. Diese Beziehungen haben in jeder historischen Etappe unterschiedliche Transformationen erfahren, es gab Phasen einer aktiven Annaeherung beider Staaten, der Abkühlung und der Kriege. Heute stehen beide an der Schwelle einer neuen Etappe. Epochale Veraenderungen haben in Russland stattgefunden und auch Deutschland hat sich veraendert. Dies kommt im Platz unserer Laender in der Welt und in den Beziehungen zwischen ihnen zum Ausdruck. Von uns wird eine aufmerksame und gewissenhafte Einstellung zu unserer fernen und jüngsten Geschichte gefordert. Das was sich Politiker oft erlauben, naemlich die Geschichte auf die Augenblicksaufgaben des politischen Kampfes zuzuschneiden oder "unangenehme" geschichtliche Tatsachen zu vergessen, dürfen und koennen sich Geschichtswissenschaftler nicht leisten. Unser Wissen um die Geschichte muss so objektiv wie moeglich sein, um sich nicht gegen die wissenschaftliche Wahrheit zu versündigen und um nicht die alten fehler zu wiederholen.

Die junge Generation der Historiker, die zur deutschen Geschichte arbeiten, hat heute die besten Moeglichkeiten für sorgfaeltige und von dogmatischen Scheuklappen freie wissenschaftliche Forschungsarbeit. Ich hoffe, dass es Ihnen gelingen wird, neue, uns noch unbekannte Seiten in der Geschichte Deutschlands und der russisch-deutschen Beziehungen zu eroeffnen. Ihre wissenschaftlichen Forschungsergebnisse werden ein gutes Fundament für die weitere Entwicklung der Beziehungen zwischen den Wissenschaftlern unserer Staaten, zwischen den Voelkern Russlands und Deutschlands sein.

Ich wuensche Ihnen viel Erfolg.

M.Gorbatschew.